When you’re in the market for used construction equipment, it's important to approach the buying process with a keen eye and an informed mindset.